2 thoughts on “Un puffin

  1. Yes it is a puffin BUT ce n’est pas un puffin.
    Comme pour le pingouin et le manchot, ce sont des faux amis entre l anglais et le français…
    un pingouin vole BUT a pinguin can’t.
    La photo ici présente est une photo de macareux moine (Fratercula arctica).
    Faut il boire de la Brit pour savoir ca?

    1. Le genre Puffinus regroupe des oiseaux marin de la famille des Procellariidae et nommé, comme pour d’autre genre, puffin.

      Le terme Puffinus est emprunté à l’anglais puffin depuis le xive siècle au moins, il est d’origine incertaine mais pourrait dériver de to puff* à cause de l’aspect gonflé qu’aurait cet oiseau1. Aujourd’hui, le terme puffin désigne exclusivement en anglais les espèces du genre Fratercula, des macareux, ce qui peut engendrer une certaine confusion. En outre la taxonomie de ce groupe a beaucoup évolué.

Les commentaires sont fermés.