Des ballons pris dans une boucle infinie de ventilateurs